"Aircraft One": Trump verwechselt seinen und Putins Flieger

Der US-Präsident protzt und poltert gerne und oft online. Doch dieses Mal unterlief ihm bei seinem Tweet zum 4. Juli ein folgenschwerer Tippfehler.

Es ist bei weitem nicht das erste Mal, dass Donald Trump bei einem eilig verbreiteten Tweet einen Tippfehler in die Welt verschickt. Der Präsident hat schon reichlich Spott dafür geerntet, die Comedy-Nachrichtensendung „The Daily Show“ widmete den Tweets vor kurzem sogar ein eigenes Museum.

In dem zweiteiligen Tweet, den Trump zum Nationalfeiertag an seine Follower sendete, schrieb der US-Präsident: „Menschen komme von nah und fern um sich uns in einer der größten Feiern in der Geschichte unseres Landes anzuschließen. SALUT AN AMERIKA, es wird ein ganztägiges Event beim Lincoln Memorial, mit einem riesigen Flugmanöver der modernsten und fortgeschrittensten Flugzeuge auf der ganzen Welt als Höhepunkt.“ So weit, so typisch Trump. Dann allerdings folgt der Faux-Pas: „Vielleicht wird sogar Aircraft One einen lauten Tiefflug über die Masse hinlegen.“

Freudscher Vertipper?

Nun ist es so, dass jedes Kind in den USA eigentlich schon weiß, dass das prestigeträchtige Flugzeug, das den „Commander in Chief“ transportiert, „Air Force One“ heißt. Erst kürzlich hatte Trump in jedem Interview voller Stolz über nichts anderes lieber gesprochen, als über das neue Design seines präsidialen Fliegers.

Der Tweet wurde schnell vom Weißen Haus entfernt, doch der Hashtag #AircraftOne hatte sich schon verbreitet. Per Snapback war der Originaltweet längst im Umlauf und für das Weiße Haus nicht mehr einzufangen. Es handelte sich nämlich nicht nur um einen schnöden Tippfehler, der falsche Name ist durchaus für ein Präsidenten-Flugzeug gebräuchlich – und zwar für das des russischen Präsidenten.

Der Hinweis auf eine auf Amazon erhältliche Doku über Putins Flieger, die den Titel „Aircraft One“ trägt, ließ auf den sozialen Medien nicht lange auf sich warten. Und im Licht der Mueller-Untersuchungen, die sich Donald Trumps Verstrickungen mit möglichen russischen Beeinflussungen der US-Wahlen widmeten, war das natürlich ein gefundenes Fressen für die Trump-kritische Online-Gemeinde.

Mancher wünschte sich das Trump-Baby zurück, das bei seinem England-Besuch über London geflogen war, und verpasste ihm auch gleich einen neuen Namen. Tatsächlich war das Helium-Trump-Baby sogar in Washington, bekam aber keine Flugerlaubnis.

Auch Trump-Kritiker George Conway, Ehemann der Trump-Vertrauten und hochrangigen Beraterin Kelly-Anne Conway, ließ sich die Chance nicht entgehen, sich über den Chef seiner Frau lustig zu machen. Er verwies in seinem Tweet direkt auf die vom russischen Staatsfernsehen produzierte Doku über Putins sogenanntes „Kremlin der Lüfte“.

Einige Twitter-User gingen sogar von einem freudschen Versprecher aus, der Trumps Russland-Verbindungen beweist.

Trotz des Spotts setzte Trump schließlich um, was er sich schon im vergangenen Jahr vorgenommen hatte und feierte den 4. Juli mit einer großen Militärparade. Neben den Kampfjets fuhren auch Panzer über die National Mall in Washington, ein für die USA höchst ungewöhnlicher Anblick. Und auch den Überflug der Air Force One gab es tatsächlich.

Die Kosten für den Einsatz des Militärs und der Vorwurf der Instrumentalisierung im Wahlkampf hatten schon im Vorfeld für Unruhe gesorgt, Der demokratische Präsidentschaftskandidat Bernie Sanders fand wie üblich sehr deutliche Worte für Trumps Wunschparade.

Trump wollte nach eigenen Angaben mit der aufwändigen Parade die Geschichte des US-Amerikanischen Militärs feiern. Bei seiner Rede unterlief ihm dann gleich der nächste Fehler, als er davon sprach, dass die tapferen Truppen 1775 “die Luft besetzt, die Wälle eingerammt und die Flughäfen eingenommen” hätten." Der erste Flughafen existierte in den USA allerdings erst gute 128 Jahre später. Der Präsident habe Probleme beim Lesen des Teleprompters gehabt, hieß es dazu aus dem Weißen Haus.